-
1 sexually
adverb1) sexuellsexually transmitted disease — durch Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheit; Geschlechtskrankheit, die
2) (Biol.) geschlechtlich* * *adverb sexuell* * *sex·ual·ly[ˈsekʃʊəli, AM -ʃuəli]1. (referring to gender) geschlechtlich\sexually segregated school Schule f mit Geschlechtertrennung2. (erotically) sexuellthe film director was told not to be so \sexually explicit der Filmdirektor wurde angewiesen, auf eindeutige Sexszenen zu verzichten\sexually aroused sexuell erregt\sexually attractive sexy\sexually suggestive anzüglich* * *['seksjʊəlɪ]adv1) sexuell2)(= according to gender)
sexually segregated groups — nach Geschlechtern getrennte Gruppen* * *adverb1) sexuellsexually transmitted disease — durch Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheit; Geschlechtskrankheit, die
2) (Biol.) geschlechtlich* * *adv.geschlechtlich adv. -
2 sexual
['seksjʊəl], ['sekʃʊəl] adjective sexuell; geschlechtlich, sexuell [Anziehung, Erregung, Verlangen, Diskriminierung]sexual maturity/behaviour — Geschlechtsreife, die/Sexualverhalten, das
* * *['sekʃuəl]* * *sex·ual[ˈsekʃʊəl, AM -ʃuəl]1. (referring to gender) geschlechtlich, Geschlechts-\sexual discrimination Diskriminierung f [o Benachteiligung f] aufgrund des Geschlechts, sexuelle Benachteiligung\sexual equality Gleichheit f [o Gleichstellung f] der Geschlechter\sexual stereotypes sexuelle Klischeevorstellungen2. (erotic) sexuell\sexual attraction sexuelle Anziehung\sexual climax sexueller Höhepunkt, Orgasmus m\sexual desire sexuelles Verlangen\sexual pervert sexuell Abartige(r) f(m)\sexual promiscuity sexuelle Freizügigkeit\sexual relations sexuelle Beziehungen\sexual relationship sexuelle Beziehung\sexual stimulation sexuelle Erregung* * *['seksjʊəl]adj1) performance, preference, violence sexuellsexual crime — Sexualdelikt nt, Sexualverbrechen nt
his sexual exploits — seine Liebesabenteuer pl
his/her sexual politics — seine/ihre Haltung zu Fragen der Sexualität
sexual drive or urge — Geschlechts- or Sexualtrieb m
* * *sexual behavio(u)r Sexualverhalten n;sexual desire Geschlechtslust f;sexual discrimination sexuelle Diskriminierung;sexually explicit freizügig (Film etc);sexual intercourse Geschlechtsverkehr m;sexual object Sexual-, Lustobjekt n;sexual organ Geschlechtsorgan n;sexual partner Partner(in);sexual position Stellung f;sexual research Sexualforschung f;* * *['seksjʊəl], ['sekʃʊəl] adjective sexuell; geschlechtlich, sexuell [Anziehung, Erregung, Verlangen, Diskriminierung]sexual maturity/behaviour — Geschlechtsreife, die/Sexualverhalten, das
sexual partner — Sexualpartner, der/-partnerin, die
* * *adj.geschlechtlich adj. -
3 sexual
1) ( referring to gender) geschlechtlich, Geschlechts-;\sexual discrimination Diskriminierung f [o Benachteiligung f] aufgrund des Geschlechts sexuelle Benachteiligung;\sexual equality Gleichheit f [o Gleichstellung f] der Geschlechter;\sexual stereotypes sexuelle Klischeevorstellungen fpl2) ( erotic) sexuell;\sexual attraction sexuelle Anziehung;\sexual climax sexueller Höhepunkt, Orgasmus m;\sexual desire sexuelles Verlangen;\sexual pervert sexuell Abartige(r) f(m);\sexual promiscuity sexuelle Freizügigkeit;\sexual relations sexuelle Beziehungen;\sexual relationship sexuelle Beziehung;\sexual stimulation sexuelle Erregung -
4 sexually
1) ( referring to gender) geschlechtlich;\sexually segregated school Schule f mit Geschlechtertrennung2) ( erotically) sexuell;the film director was told not to be so \sexually explicit der Filmdirektor wurde angewiesen, auf eindeutige Sexszenen zu verzichten;\sexually aroused sexuell erregt;\sexually attractive sexy;\sexually suggestive anzüglich
См. также в других словарях:
Gender-neutrality in languages with grammatical gender — implies promoting language usage which is balanced in its treatment of the genders. For example, advocates of gender neutral language challenge the traditional use of masculine nouns and pronouns ( man , businessman , he , and so on) when… … Wikipedia
Gender in Bible translation — Gender and Bible translation have been the subject of debate for the last two or three decades.Fact|date=July 2008 Few disagreements surround the gender of God in translation, most attention has been given to gendered terms referring to humankind … Wikipedia
Gender neutrality in English — is a form of linguistic prescriptivism that aims at using a form of English that minimizes assumptions about the gender or biological sex of people referred to in speech. Contents 1 Rationale 1.1 Job titles 1.2 Words for humans … Wikipedia
Gender-neutrality in genderless languages — is typically achieved by using gender inclusive words ( human being , person , businessperson , and so on) instead of gender specific ones ( man , he , businessman , etc.) when one speaks of people whose gender is unknown, ambiguous, or… … Wikipedia
Gender performativity — is a term created by feminist philosopher Judith Butler in her 1990 book Gender Trouble. In it, Butler characterizes gender as the effect of reiterated acting, one that produces the effect of a static or normal gender while obscuring the… … Wikipedia
gender — 1. Since the 14c the word has been primarily a grammatical term denoting groups of nouns in terms of their being masculine, feminine, or neuter. In the earliest form of English (Old English or Anglo Saxon, c. 740 to 1066), nouns fell into three… … Modern English usage
Gender-neutral pronoun — Hir redirects here. For other uses, see Hir (disambiguation). A gender neutral pronoun is a pronoun that is not associated with any gender. It designates two distinct grammatical phenomena, the first being pronouns/periphrastics that have been… … Wikipedia
Gender-specific pronoun — A language has gender specific pronouns when personal pronouns have different forms according to the gender of their referents.The English language has three gender specific pronouns in the 3rd. person singular, whose declined forms are also… … Wikipedia
Gender in Dutch grammar — In the Dutch language, nouns have one of three grammatical genders: masculine, feminine, or neuter. The gender of a word determines the articles used with it and the pronouns referring to it. Sometimes masculine and feminine nouns are… … Wikipedia
Gender differences — A Gender difference is a distinction of biological and/or physiological characteristics typically associated with either males or females of a species in general. In the study of humans, socio political issues arise in classifying whether a sex… … Wikipedia
Gender of connectors and fasteners — A male threaded pipe, left, and female threaded elbow. In electrical and mechanical trades and manufacturing, each half of a pair of mating connectors or fasteners is conventionally assigned the designation male or female. The female connector is … Wikipedia
